voici un interface pour le temps des fêtes..